Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

что ты бежишь точно с цепи сорвался

Толкование Перевод

1 точно

дакладна; літаральна; рыхтык; сапраўды

* * *

1) нареч. дакладна

(ровно) роўна

он выполнил поручение точно — ён выканаў даручэнне дакладна

точно в три часа — роўна (дакладна) у тры гадзіны

2) нареч. (совершенно, вполне) якраз

точно такая же книга — якраз такая ж кніга

3) частица так, ага, праўда, сапраўды

точно, это он сделал — так (праўда, сапраўды), гэта ён зрабіў

4) союз быццам, нібы

что ты бежишь точно с цепи сорвался — што ты бяжыш, быццам (нібы) з ланцуга сарваўся

5) (в самом деле) вводн. сл. уст. сапраўды

он, точно, был вчера у нас — ён, сапраўды, быў учора ў нас

так точно воен. — так точна

Русско-белорусский словарь > точно

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное